私はデジタル遊牧民ではなく、移動する人です。

• オースティン・ジェンは、シンガポールと東京で均等に時間を割いているフリーランサーです。
• 彼は自分自身を「シャトルラー」と呼んでおり、デジタル遊牧民であることと比較して明らかな利点があると考えています。
• しかし、それはすべての人、特にFOMOに苦しんでいる人にとってのライフスタイルではないと彼女は言います。

この記事は彼との会話に基づいています オースティン・ジェン32 歳のプログラマー兼フリーランサーで、シンガポールと東京で時間を均等に分けています。 この記事は長さと明確さのために編集されています。 Business Insider は彼の収入と支出を調べた。

私はデジタル遊牧民ではなく、移動する人です。

私はデジタルノマドとして、シンガポールと東京の 2 つの都市の間で時間を過ごしています。

デジタル ノマド ライフスタイルが人気になっていますが、世界中に 3,500 万人がいます。 賢者のリクエスト — 私がやっていることは安くて簡単で、自分のライフスタイルに合っていると思います。

シンガポールと東京間の移動方法を教えてください。

私はシンガポール国民であり、日本の永住者です。 私が最初に行きました 東京 12年前に大学に入学し、 文部科学省奨学金 日本政府から。

現在、私は 4 ～ 6 週間ごとにシンガポールと東京を行き来しています。 6時間半のフライトで、片道航空券は約4万円、つまり約270ドルかかります。

シンガポールでは家族と一緒にアパートに住んでいて、家賃を払っていません。 一方、東京では、私はその中心部である新宿区に280平方フィートのアパートを月額約8万5,000円、つまり570ドルで一年中借りている。

私のライフスタイルは、日本の観光関連スタートアップ企業でプログラマーとしてアルバイトをすることで可能になっています。 この仕事には 1 週間あたり約 28 時間の労働時間がかかり、リモートで行うことができます。

残りの時間はフリーランスの仕事に費やしています。 その内容は、追加のプログラミング プロジェクトや翻訳作業から、シンガポールでの販売活動、日本の留学生向けのキャリア開発講義まで多岐にわたります。

シャトル利用者であることには、デジタル遊牧民であることよりも明らかな利点があります

フリーランサーとして、2 つの都市に時間を分散することは、私の仕事生活にプラスの影響を与えています。 シャトルを利用すると、2 つの都市に留まるという重いアンカーを必要とせずに、強い理解が得られます。

日本とシンガポールでは対面の時間が非常に重要になります。 日本には名刺文化が非常に強く、イベントやコーヒーに出演することでつながりを維持する必要があります。

一方、シンガポールには強いブドウ文化 (シンガポールでは「ロボン」文化と呼ばれます) があり、つながりがあれば、ドリンクやディナーを楽しみながら非公式に新しい機会を共有することがよくあります。

両方の街で、両国を深く巡ったことになる 日本での展示会のためにシンガポール人を募集することから、シンガポールでの日本のイベントでの通訳まで、さまざまな機会にアクセスできます。 それは、常に移動し続ける遊牧民では不可能だと思うレベルの奥深さです。

私はAirbnbや短期アパートに滞在しないので、おそらく1年に複数の国を旅行するデジタルノマドよりもはるかに安い支払いをします。

両方の都市に精通している私にとって、 明確なセーフティネット、何か問題が発生した場合、どこに行けばよいか知っています。

デジタル遊牧民は、より興味深い場所を訪れることで「より高度な生活」を体験できます。 私と違って、デジタルノマドは冬の間日本にいる可能性は低いです。 しかし、往復の生活はインスタ映えするほどではないかもしれませんが、疲れることは少なく、より持続可能です。 そこには安心感がある。

2 つの都市を行き来して生活するのは簡単ではありません。特に FOMO に苦しんでいる場合はそうです。

FOMO（チャンスを逃すことへの恐怖）が忍び寄ることがよくあります 別の街にいるとき。 友人関係を維持するのは難しく、私がいないと連絡が取れなくなりがちです。 誕生日も、別れも、結婚式さえも忘れてしまった。

しかし、これは両端に 2 つのアクティブな友情サークルを持つことの代償です。

しかし、もうすぐ出発するということを常に知っていると、仕事上の目標を時間通りに達成するためだけでなく、友人に確実に会うためでもあり、ある種の緊急性と話題が加わります。

このタイプの取り決めを実現するには、リモートワークと、参加しようとしている都市の企業に価値を付加する明確な方法など、いくつかのことが必要です。

しかし、文化にとらわれないスキル (プログラミング) と文化に特化したスキル (日本語と英語の流暢さ) を持っていて、今の仕事をすることができたのは幸運だったと思います。