SSH No.03 は、シシイワ ハウス軽井沢にオープンする 3 番目の建築物です。高品質の建築の力を利用して感情に影響を与え、幸福を高める日本のホテルです。
新しい日本の建築アンサンブルは、浮遊する歩道、回廊、木々の間から見える隠れた庭園を特徴としており、これらは別々でありながらつながっており、森の中に浮かんでいるように見えます。 自然と建築の間の拡大する対話が中心的な舞台となります。 SSH No.03 は、西沢立衛の発案によるもので、東京から新幹線で 1 時間の風光明媚な山の町、軽井沢に 2023 年 5 月にオープンする、著名な日本人建築家による最初のホテル プロジェクトです。
（画像クレジット：鈴木健一）
SSH No.03 西沢龍 獅子岩邸
西沢氏の作品は、同じくプリツカー賞を受賞した建築家、坂茂氏が設計した 2 つの木造建築物と結合しています。 山麓は数分間隔で森と山に囲まれています。
SSH No.03 は、10 個のモジュール式の個別の 2 階建てパビリオンのネットワークで構成され、傾斜した傾斜屋根の黒いファサード、焦げた杉の外装、切り抜き窓があります。 シャープな視覚的コントラストの中で、インテリアは独特の明るさを提供します。床から天井、壁、食器棚、バスタブに至るまで、すべての構造要素が真っ白な香りに包まれています。 ひのき 皇居や寺院、神社などに広く使われてきた檜は、日本で古くから親しまれてきました。
透明性と、人間と自然、光と闇、内と外の境界の曖昧さがデザインの重要な要素であると、西沢立衛事務所の創設者であり、東京の建築スタジオ SANAA の共同創設者である西澤氏は言います。
（画像クレジット：鈴木健一）
「SSH No.03 は、自然と建築の共存についてです」と西澤氏は説明します。 「日本の伝統的な建築様式を木造で現代風にできないかと相談を受けました。 一つの大きな箱型の建築ではなく、自然の中に点在するいくつかのパビリオンのアイデアを思いつきました。 人は内側と外側を同時に感じることができます。 空間的および時間的な流れに関して透明性があります。
現代的なフォルムとミニマルなラインの下に、SSH No.03 の基盤は日本の伝統的な木造建築に根ざしています。 西澤氏はこのプロジェクトで数百年前の畳測定システムを使用し、非常に複雑なジグソー パズルのような計算を行って構造を作成しました。
（画像クレジット：鈴木健一）
10 室のゲストルームと 1 つの大きなヴィラを備えたパビリオンは、主に岐阜県産のヒノキで覆われた表面、四季折々の景色を望む窓、豪華な洋式のベッドまたは畳の床と布団を備えた、静かで光に満ちた天国です。 ひのき 日本で最も有名で重要な森林の 1 つです」と西澤氏は言います。 「日本人は何か重要なことをするとき、ヒノキを使います」 – 例えば、日本で最も重要な神社、氷神宮で。
SSH No.03には茶室やお寺のような落ち着いた雰囲気が漂います。 日本の伝統的なコンセプトの空間表現です ま (間にあるものに焦点を当て、物理的な構造と同じくらい重要です。 茶室でモダンなお茶の儀式を楽しんだり、浴場に浸かったり、伝統的なお菓子を味わったりしながら、これを直接体験できます。 丘の間Lアングス。
（画像クレジット：鈴木健一）
パンのように、西沢はパビリオンのインテリアをデザインし、家具を配置する完全な自由を与えられました. その結果、空間全体に創造的なビジョンのまれな純粋さがもたらされます。
月のようなフロス ランプ、日本の骨董品、オーナーが選んだシシリー マンセがデザインした 1616/Arita Japan 磁器のカップに加えて、ミシェル トーネの 1898 年のベントウッド スツール、チークと杖の 1955 ‘Easi 1958 など、クラシックなデザインのロール コールがあります。アルネ・ヤコブセンの「白鳥」椅子の柔らかな曲線は、スイスの建築家ピエール・ジャンヌレの椅子。
特別な芸術は、獅子岩の家のコンセプトの背後にある創造性の追加のレイヤーになります。 SSH No.01では印象的な絵画の数々を、SSH No.02では写真を展示しています。 SSH No.03 では、伝統的で現代的な壁に木版画が描かれています。
（画像クレジット：鈴木健一）
シンガポールに本拠を置く投資会社 HDH Capital Management の創設者であるしし岩ハウスのオーナーである Hui Hong 氏は、次のように述べています。 この 3 番目のプロジェクトは、ししいわハウス軽井沢に健康、スピリチュアリティ、瞑想のレイヤーを追加します。
鹿岩ハウス軽井沢は2019年に坂茂によるSSH No.01でオープンしました。 昨年オープンしたボンの 2 番目の構造物は、特徴的な湾曲したスカイウォーク アプローチが特徴です。 SANAA の共同設立者である妹島和世氏は現在、2025 年までにオープンする箱根の SSH No.04 に取り組んでいます。
shishiiwahouse.jp (新しいタブで開きます)
「テレビの専門家。作家。極端なゲーマー。微妙に魅力的なウェブの専門家。学生。邪悪なコーヒーマニア。」
More Stories
円が34年ぶりの安値に下落するなか、ビットコインは日本に期待しているとマイケル・ザイラー氏が語る
RevPAR の成長を遂げている世界市場はほとんどありませんが、日本は大きな例外です – ホテルオンライン
松風荘の日本家屋と庭園がフィラデルフィアに日本の一面をもたらします